"Mi rendo perfettamente conto che – in un contesto culturale in cui le contaminazioni mediatiche stanno attentando alle più solide fondamenta delle relazioni semantiche – confidare in un’univoca corrispondenza tra significanti e significati sarebbe un’imperdonabile ingenuità, ma vedi, Cinzia, questo non toglie che io ti avevo ordinato un cazzo di vodka tonic. Uno spiacevole incidente che avresti potuto brillantemente aggirare, se solo riponessi nel tuo lavoro un terzo della concentrazione con cui scegli quale perizoma abbinare ai quattro centimetri di attaccatura di culo che mi mostri con pacchiana disinvoltura."